Servo Brahma e altre poesie

Adwaita ; a cura di Herman van der Heide ; traduzione [dal nederlandese] di Giorgio Faggin

Rimini : Raffaelli Editore, 2019
stock arriving!voorraad onderweg! EUR 16,40 
con testo a fronte in lingua originale
Collana Lyra Neerlandica – 5

a cura di Herman van der Heide
traduzione di Giorgio Faggin
A cent'anni dalla morte, la prima antologia italiana della poesia di Adwaita. Con questo pseudonimo Johan A. dèr Mouw (1863-1919), dopo una vita dedicata alla filosofia e alla scienza, scrisse i sonetti con cui esprimeva la rivelazione di Brahman, come superamento della ricerca della verità.

…su un fondo viola lo specchiante nulla
dei calici sostiene l’universo.

Così vedo, polita e trasparente,
sul duolo che essa copre, l’oscillante
cristalleria delle mie terse rime
Tags:

vertaalde poëzie tweetalig (vertaald + oorspronkelijke taal)
Man
Nederlands
Twintigste eeuw
Adwaita
Gestorven 19190708
Gestorven aan onbekende ziekte
Debuteerde postuum in 1919
Fin de siècle