Sonnetten : vertaald en van commentaat voorzien door Piet Verstegen. 6e druk

Verstegen, P. (vert.); Shakespeare, William

Amsterdam : Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V., 2008
available in 1 days beschikbaar in 1 dagen Hardback: EUR 16,50 
De vertaling van Shakespeares 152 Sonnetten van Peter Verstegen is onovertroffen. 126 sonnetten zijn gericht aan een beeldschone jongeman (‘Lord of my love’) en 26 aan een mysterieuze vrouw (‘Master-Mistress of my passion’). Hun expressieve kracht en klankrijkdom is in prachtig én verstaanbaar Nederlandse omgezet. Tweetalige uitgave, voorzien van helder en bondig bio- en bibliografisch commentaar.
Tags:

vertaalde poëzie tweetalig (vertaald + oorspronkelijke taal)
Klassiek
Vertaling
Tweetalig
Zestiende eeuw
Shakespeare
Liefdespoëzie
Sonnetten
Man
Engels
Klassiek
Zestiende eeuw
Toneelschrijver
Muurgedicht in Leiden