Trois poètes néerlandais: Nachoem M Wijnberg, Esther Jansma, K. Michel

Mysjkin, Jan H. (vert.; ; trad.; red.) ; Gallissaires, Pierre (vert. ; transl.)

Neuilly-lès-Dijon : Le Murmure, 2016
available in 7-14 days beschikbaar in 7-14 dagen EUR 20,00 
Nachoem M. Wijnberg a trouvé le temps d'écrire une oeuvre littéraire riche en poésie et en prose. Tout à la fois économiste et poète, sa poésie offre des thèmes comme la pauvreté, la banque ou l'emploi en utilisant une grande clarté d'expression.
Esther Jansma : En 2007, elle a été nommée professeur extraordinaire en dendrochronologie et paléoécologie du quaternaire à l'université d'Utrecht. Cette perspective d'archéologue revient dans sa poésie, définissant le poète comme "le chiffonnier, le collectionneur de restes, de moments, de fissures dans les choses".
K. Michel : Après des études de philosophie, il s'est consacré entièrement à l'écriture. Dans les années quatre-vingts, on le trouve à Londres fabriquant des imprimés façon punk. De retour aux Pays-Bas, il prend son envol poétique. Il déclare : "Je m'arrange pour qu'un poème ait des plis, dans lesquels je cache toutes sortes de choses."
Tags:

bloemlezing diverse dichters
vertaalde poëzie tweetalig (vertaald + oorspronkelijke taal)
Marché de la Poésie
Nachoem M.Wijnberg
Esther Jansma
K. Michel